Руководство по рабочим разрешениям в Словения для работников из стран не-ЕС, соискателей и работодателей

Обзор

Стандартный рабочий маршрут Словении для граждан стран вне ЕС — единое разрешение на проживание и работу; отдельно существуют пути для Голубой карты ЕС, работы в сфере исследований и высшего образования, внутрикорпоративных переводов и строго обусловленной самозанятости. Большинство первичных разрешений должны начинаться за рубежом через консульство или посредством подачи работодателем в административный орган; доступ к рынку труда распределён между административным органом, выдающим разрешение на проживание, и Службой занятости, дающей маршрутно-специфическое согласие. 1 6 9 18

На публичных страницах инструкций, использованных здесь, не удалось найти стабильного общенационального SLA по срокам рассмотрения для стандартных единых разрешений, Голубых карт или разрешений для исследователей, поэтому руководство избегает обещать сроки одобрения помимо правил о сроке действия маршрута и 20-дневной проверки уведомления о краткосрочном ICT. 6 10 12

Маршруты разрешений

5 маршрутов в настоящее время

Единое разрешение на проживание и работу

★ БОЛЬШИНСТВО ГРАЖДАН ТРЕТЬИХ СТРАН С СЛОВЕНСКИМ РАБОТОДАТЕЛЕМ ИЛИ ИНЫМ РАБОЧИМ ОСНОВАНИЕМ ПРИ ПОДДЕРЖКЕ РАБОТОДАТЕЛЯ

Единое разрешение — это стандартный комбинированный маршрут проживания и работы Словении. Административный орган ведёт дело, Служба занятости даёт соответствующее согласие, а разрешение охватывает занятость, работу, продление, ряд изменений должности, варианты для командированных работников и несколько других категорий доступа к рынку труда в рамках единой системы.

Мин. зарплата: Единый опубликованный общий минимум для маршрута отсутствует; контракт должен поддерживать цель пребывания и достаточные средства к существованию, тогда как маршрутно-специфические проверки оплаты могут по-прежнему применяться.
Сроки: Первичные разрешения следуют сроку действия контракта, но ограничены одним годом; своевременные продления могут выдаваться на срок контракта до двух лет.

1 6 9 24

Голубая карта ЕС

★ ВЫСОКОКВАЛИФИЦИРОВАННЫЕ РАБОТНИКИ СО СЛОВЕНСКИМ ПРЕДЛОЖЕНИЕМ, СООТВЕТСТВУЮЩИМ ПРАВИЛАМ КОНТРАКТА И ЗАРАБОТНОЙ ПЛАТЫ ГОЛУБОЙ КАРТЫ

Словения выдаёт Голубую карту ЕС как единое разрешение для высококвалифицированной занятости. Она требует трудового договора не менее чем на один год, подтверждения соответствующего образования и заработной платы на текущем уровне Голубой карты, привязанном к опубликованной формуле среднегодовой валовой зарплаты Словении.

Мин. зарплата: Не менее 1,5-кратного среднегодового валового заработка Словении по действующей официальной формуле; перед подачей уточните актуальную опубликованную цифру.
Сроки: Голубая карта выдаётся на срок контракта плюс три месяца, максимум два года, и впоследствии может продлеваться на срок до трёх лет.

10 23

Разрешение на временное проживание для работы в сфере исследований и высшего образования

★ ИССЛЕДОВАТЕЛИ, ПРЕПОДАВАТЕЛИ, ПРОФЕССОРА ВЫСШИХ УЧЕБНЫХ ЗАВЕДЕНИЙ И ДРУГОЙ ПЕРСОНАЛ ВЫСШЕГО ОБРАЗОВАНИЯ СО СЛОВЕНСКОЙ ПРИНИМАЮЩЕЙ ОРГАНИЗАЦИЕЙ

Дела в сфере исследований и высшего образования используют специальное разрешение на временное проживание, а не стандартный маршрут для работодателей. Основным документом является соглашение о приёме от словенской исследовательской организации или учреждения высшего образования; учреждение также может подать заявление.

Мин. зарплата: В публичных инструкциях не приводится единая цифра заработной платы для маршрута; дело строится на соглашении о приёме и общих условиях разрешения на проживание.
Сроки: Исследователи, уже имеющие исследовательское разрешение страны ЕС, могут пребывать в Словении до 90 дней на этом основании до необходимости местной подачи для более длительного пребывания.

11 18 16

Единое разрешение для перевода внутри компании

★ МЕНЕДЖЕРЫ, СПЕЦИАЛИСТЫ И СТАЖЁРЫ, ПЕРЕВОДИМЫЕ ВНУТРИ ОДНОЙ ТРАНСНАЦИОНАЛЬНОЙ ГРУППЫ

Словения разграничивает прямые переводы из компании третьей страны в аффилированную словенскую компанию и случаи мобильности в ЕС на основании разрешения ICT, первоначально выданного в другом месте. Маршрут требует действующего трудового договора с зарубежной компанией и официального документа о переводе; правила мобильности различаются для краткосрочных и долгосрочных переводов в ЕС.

Мин. зарплата: В официальном резюме не приводится публичный общий порог заработной платы для маршрута; проверяйте актуальные документы о переводе и условия маршрута вместо того, чтобы полагаться на общую цифру.
Сроки: Менеджеры и эксперты ограничены тремя годами общего проживания в ЕС по маршруту перевода, а стажёры — одним годом; краткосрочная мобильность в ЕС в Словении не выходит за пределы 90 дней в 180 днях.

12 18 16

Единое разрешение для самозанятости

★ ЗАЯВИТЕЛИ, УЖЕ ИМЕЮЩИЕ ОДИН ГОД ЗАКОННОГО ПРОЖИВАНИЯ В СЛОВЕНИИ, ИЛИ ЛИЦА, КВАЛИФИЦИРУЮЩИЕСЯ КАК НЕЗАВИСИМЫЕ СПЕЦИАЛИСТЫ

Словения допускает проживание и работу в качестве самозанятого лица, однако это не лёгкий маршрут первого приезда, который ожидают многие читатели. Стандартное правило — один год непрерывного законного проживания, прежде чем вы сможете работать в собственной компании; исключение предусмотрено для лиц, зарегистрированных в Словенском бизнес-регистре для ведения независимой профессиональной деятельности.

Мин. зарплата: Специальный порог заработной платы на странице маршрута не публикуется; по-прежнему необходимо соответствовать общим условиям разрешения на проживание и требованиям к средствам к существованию.
Сроки: Маршрут следует системе единого разрешения, однако практический доступ ограничен сначала правилом одного года проживания, если исключение для независимой профессии не применяется.

13 6 21

Требования к кандидатам (общая база)

01

Каждый маршрут временного проживания требует доказуемой цели пребывания, действующего проездного документа, надлежащей медицинской страховки, достаточных средств к существованию, пройденных проверок безопасности, заверенных и переведённых документов, а также снятия отпечатков пальцев.

15
02

Для стандартных случаев занятости Словения ожидает единое разрешение, а не отдельное разрешение на работу; разрешение может подаваться работником или работодателем в зависимости от того, где начинается первичное заявление.

1 9 18
03

Дела по Голубой карте требуют высококвалифицированной занятости, подтверждения соответствующего образования и трудового договора, подписанного работодателем не менее чем на один год, с оплатой на уровне действующей формулы Голубой карты.

10 23
04

Заявители на исследования и высшее образование нуждаются в соглашении о приёме от словенской исследовательской организации или учреждения высшего образования; принимающее учреждение может подать заявление от имени заявителя.

11 18
05

Самозанятость ограничена: большинство заявителей нуждаются в одном году непрерывного законного проживания до начала работы в собственной компании, если исключение для независимой профессии не применяется.

13 6

Список документов

Паспорт, фото и снятие отпечатков пальцев

Система временного проживания Словении предусматривает наличие действующего проездного документа, соответствующей фотографии и снятие отпечатков пальцев для процесса оформления разрешения на проживание.

Трудовой договор или договор на выполнение работ

Стандартные случаи единого разрешения требуют трудового договора, подписанного работодателем, или гражданско-правового договора там, где маршрут допускает работу без трудоустройства.

24 6

Документы об образовании и заработной плате для Голубой карты

Досье по Голубой карте дополняется подтверждением соответствующего образования и контрактом на один год, подписанным работодателем и соответствующим официальной формуле заработной платы, а также при необходимости — заявлением работодателя о жилье.

Соглашение о приёме или документ о переводе

Исследовательские маршруты строятся на соглашении о приёме; для ICT-подач необходим базовый зарубежный трудовой договор и официальный документ о переводе.

11 12

Переведённые и легализованные публичные документы

Иностранные публичные документы, такие как выписки из реестра о судимости, документы об образовании и документы о гражданском состоянии, как правило, нуждаются в переводе на словенский и апостиле или дополнительной легализации при необходимости.

19 24 23

Шаги подачи заявки

Выберите точный маршрут до подачи

Начните с проверки: относится ли дело к стандартному единому разрешению, Голубой карте ЕС, исследовательскому маршруту, маршруту ICT или более ограниченному пути самозанятости, поскольку каждый маршрут меняет то, кто подаёт, какие документы необходимы и требуется ли согласие Службы занятости.

1 6 10 11

Уточните, где может быть подано первичное заявление

Большинство первичных разрешений на временное проживание начинаются в словенской дипломатической миссии или консульстве за рубежом, тогда как работодатели могут подавать ряд первичных заявлений по единому разрешению в Словении; определённые исследователи, лица с разрешением ICT из другой страны ЕС и обладатели Голубой карты из другой страны ЕС также могут использовать ограниченные пути первичной подачи внутри страны.

1 16 17 9

Соберите маршрутно-специфический пакет документов

Подготовьте договор или соглашение о приёме, подтверждение квалификации там, где это требует маршрут, доказательства страховки и средств к существованию, а также переведённые или легализованные публичные документы до того, как дело поступит в административный орган.

15 19 23 24

Отслеживайте сертификат и ожидайте окончательного одобрения

После подачи административный орган выдаёт сертификат о том, что заявление подано, однако заявители, подающие первичное заявление, не могут рассматривать этот сертификат как разрешение на работу до принятия решения о разрешении.

9 10 17

Получите разрешение и зарегистрируйтесь по месту жительства

Разрешения на проживание выдаются лично; после вручения разрешения вы должны в установленный срок зарегистрировать временное место жительства в Словении, если фактически проживаете по словенскому адресу.

20 25

Сроки и сборы

Типичные сроки

Срок действия первичного единого разрешения

До 1 года

6 9
Срок действия продления единого разрешения

До 2 лет

6 9
Срок действия Голубой карты ЕС

Срок контракта плюс 3 месяца, максимум 2 года; продление до 3 лет

10
Разрешение на поиск работы для исследователей

9 месяцев

22
Проверка краткосрочной мобильности ICT

Административный орган проверяет полное уведомление о краткосрочном переводе в течение 20 дней

12

Сборы

Сбор за бланк заявления при подаче в Словении EUR 4,50

Отдельно от сборов за выдачу разрешения и изготовление карточки вида на жительство.

Сбор за бланк заявления при подаче за рубежом EUR 13,00

Применяется при подаче бланка в дипломатической миссии или консульстве за рубежом.

Выдача единого разрешения при подаче в Словении EUR 70,00

В таблице сборов InfoTujci указано исключение: если единое разрешение основано на ранее выданном двустороннем разрешении на работу.

Изготовление карточки вида на жительство EUR 15,47

Этот сбор за карточку уплачивается дополнительно к сборам за подачу и выдачу.

8 20

Советы сообщества

Анекдотические · Не проверены · Относитесь с должным скептицизмом

Анекдотические — не официальные

“Рассматривайте переводы и легализацию как отдельный рабочий процесс”

Повторяющаяся болевая точка в обсуждениях сообщества: заявители недооценивают, сколько времени занимает апостилирование или иная легализация документов о судимости и гражданском состоянии с последующим переводом на словенский. Те, кто действовал быстрее, обычно начинали эту цепочку документов ещё до готовности подачи со стороны работодателя.

Зафиксировано 2026-04-23 · Ветки Reddit от заявителей из Словении

Представительный источник

“Закладывайте запас в даты начала работы и планы по жилью”

Недавние ветки заявителей описывают заметно разные сроки рассмотрения у разных административных органов и по разным типам дел, поэтому люди нередко рекомендуют консервативно подходить к датам прибытия, обязательствам по аренде и срокам уведомления работодателя до фактической выдачи разрешения.

Зафиксировано 2026-04-23 · Ветки Reddit от заявителей из Словении

Представительный источник

Предупреждения и неопределённости

Предупреждение

Большинство первичных подач по-прежнему начинаются за рубежом

Словения допускает ряд первичных заявлений внутри страны, однако общее правило по-прежнему предусматривает подачу первичного разрешения на временное проживание в консульстве за рубежом или через работодателя в Словении, если маршрут это допускает.

1 16 9

Предупреждение

Цифры заработной платы для Голубой карты необходимо проверять в реальном времени

Официальное правило Голубой карты использует 1,5-кратный среднегодовой валовой заработок Словении, однако практическая цифра меняется с актуальными опубликованными данными о заработной плате, поэтому используйте актуальный официальный бланк или актуальную опубликованную цифру зарплаты на дату подачи.

10 23

Предупреждение

Самозанятость — не маршрут «приехал и сразу работай»

В публичных инструкциях чётко указано, что большинство заявителей не могут просто приехать и немедленно начать работать в собственной компании; стандартное правило — один год непрерывного законного проживания, если исключение для независимой профессии не применяется.

13 6

Предупреждение

Разрешение на проживание для цифровых кочевников отделено от рынка труда Словении

Разрешение для цифровых кочевников Словении предназначено для дистанционной работы на иностранный бизнес или иностранной самозанятости и не заменяет допуск на рынок труда для работы у словенского работодателя.

В Словении также существуют особые правила для сезонной работы, командированных работников и цифровых кочевников, однако данное руководство исключает их из основного набора маршрутов: сезонная работа специфична для сельского хозяйства, командирование — это более узкий случай услуг, а разрешение для цифровых кочевников не предоставляет доступа к словенскому рынку труда.

6 14 3

Официальные источники

Государственные порталы и законодательство, на которые ссылается эта страница

Трудоустройство и работа иностранных граждан

www.gov.si/en/topics/employment-and-work-of-foreign-nationals/

official · GOV.SI · проверено 2026-04-23

Въезд и проживание

www.gov.si/en/topics/entry-and-residence/

official · GOV.SI · проверено 2026-04-23

Разрешение на временное проживание для цифровых кочевников

www.gov.si/en/news/2025-11-21-temporary-residence-permit-for-digital-nomads/

official · Министерство внутренних дел через GOV.SI · проверено 2026-04-23

Словения как государство — член ЕС

www.gov.si/en/topics/slovenia-as-an-eu-member-state/

official · GOV.SI · проверено 2026-04-23

Словения — страна ЕС

european-union.europa.eu/principles-countries-history/eu-countries/slovenia_en

official · Европейский союз · проверено 2026-04-23

Единое разрешение

www.ess.gov.si/en/jobseekers/employment-of-non-eu-migrant-workers/work-in-slovenia/single-permit

official · Служба занятости Словении · проверено 2026-04-23

Разрешение на проживание

www.ess.gov.si/en/jobseekers/employment-of-non-eu-migrant-workers/entry-and-residence-in-slovenia/residence-permit

official · Служба занятости Словении · проверено 2026-04-23

Граждане третьих стран

infotujci.si/en/third-country-nationals/