Путівник з дозволу на роботу в Польща для громадян поза ЄС, шукачів роботи та роботодавців

Огляд

Польська система роботи поза ЄС обертається навколо дозволу на тимчасове проживання та роботу для осіб, які вже перебувають у законному статусі, Блакитної картки ЄС для більш оплачуваних спеціалістів, окремого дослідницького дозволу для затверджених наукових установ та дозволу ВКТ для переведень у межах групи компаній. Якщо вас наймають з-за кордону, практична послідовність часто починається з дозволу на роботу з боку роботодавця та національної візи; польські випускники також мають вузький 9-місячний маршрут пошуку після закінчення відповідних студій у Польщі. 2 10 15 19 25 29 28

Правила щодо заробітної плати для Блакитної картки та ВКТ в Польщі публікуються як формули, а не як єдина стабільна загальнонаціональна цифра у вказівках по маршруту, тому перевіряйте поточний поріг у PLN у компетентного воєводи перед поданням. 13 20

Маршрути дозволу

5 маршрутів наразі визнано

Дозвіл на тимчасове проживання та роботу

★ БІЛЬШІСТЬ НАЙМАНЦІВ, ЩО НЕ Є ГРОМАДЯНАМИ ЄС, ЯКІ ВЖЕ ПЕРЕБУВАЮТЬ У ПОЛЬЩІ НА ВІДПОВІДНІЙ ЗАКОННІЙ ПІДСТАВІ ТА ПОТРЕБУЮТЬ ЄДИНОГО КОМБІНОВАНОГО РІШЕННЯ ЩОДО ПРОЖИВАННЯ ТА РОБОТИ

Стандартний комбінований маршрут Польщі — це дозвіл на тимчасове проживання та роботу, який часто називають єдиним дозволом. Він призначений для роботи в Польщі, що не є сезонною, не є відрядженням від іноземного роботодавця і достатньо тривалою, щоб обґрунтувати перебування понад три місяці; фахівцям усе ж слід порівняти його з Блакитною карткою перед поданням.

Мін. зарплата: Єдиного загальнонаціонального порогу заробітної плати для всіх випадків не опубліковано, але задекларована оплата не може бути нижчою за оплату аналогічних місцевих працівників, а деякі випадки все ще залежать від умов ринку праці.
Терміни: Термін дії дозволу може становити понад 3 місяці і до 3 років; Польща не публікує єдиних загальнонаціональних термінів розгляду.

2 3 5

Блакитна картка ЄС

★ ФАХІВЦІ З ВИЩОЮ КВАЛІФІКАЦІЄЮ АБО РІВНОЗНАЧНИМ ДОСВІДОМ І ВІДПОВІДНИМ ПОЛЬСЬКИМ КОНТРАКТОМ

Польський маршрут Блакитної картки — це трек для висококваліфікованої зайнятості. Потрібен щонайменше однорічний контракт на роботу, що вимагає високої кваліфікації, посада не може бути сезонною або закордонним відрядженням, а річна валова оплата має відповідати встановленому законом порогу не менше 150% середньої заробітної плати попереднього року в національній економіці.

Мін. зарплата: Щонайменше 150% середньої національної заробітної плати попереднього року; перевірте поточну суму в PLN перед підписанням та поданням.
Терміни: Використовується лише для перебування понад 3 місяці; фіксованих загальнонаціональних термінів розгляду не опубліковано.

10 11 13

Дозвіл на тимчасове проживання для наукових досліджень

★ ДОСЛІДНИКИ, ДОПУЩЕНІ ЗАТВЕРДЖЕНОЮ ПОЛЬСЬКОЮ НАУКОВОЮ УСТАНОВОЮ ЗА УГОДОЮ ПРО ПРОВЕДЕННЯ ДОСЛІДЖЕНЬ

Цей маршрут призначений для наукових досліджень або дослідницько-конструкторських робіт у польській науковій установі, затвердженій міністром, відповідальним за внутрішні справи. Заявник потребує кваліфікації рівня магістра або еквівалентної, що дає доступ до докторантури, та офіційної угоди про допуск із приймаючою організацією.

Мін. зарплата: Єдиного встановленого законом порогу заробітної плати не опубліковано, але угода про дослідження має встановлювати оплату та умови праці, а дослідник повинен мати достатні кошти.
Терміни: Термін дії дозволу може становити понад 3 місяці і до 3 років.

15 16 17

Дозвіл ВКТ

★ КЕРІВНИКИ, ФАХІВЦІ ТА СТАЖЕРИ-PRACІВНИКИ, ЩО ПЕРЕХОДЯТЬ У МЕЖАХ ОДНІЄЇ БАГАТОНАЦІОНАЛЬНОЇ ГРУПИ ДО ПОЛЬЩІ

Дозвіл ВКТ — це спеціальний польський маршрут для внутрішньокорпоративних переведень до польської приймаючої організації на строк понад 90 днів. Роботодавець, що відправляє, має бути поза межами ЄС, ЄЕЗ та Швейцарії, а іноземний працівник повинен мати попередній стаж у групі щонайменше 12 місяців для керівників або фахівців або 6 місяців для стажерів.

Мін. зарплата: Щонайменше на рівні оплати аналогічної місцевої роботи і не нижче 70% середньої валової місячної заробітної плати попереднього року у приймаючому воєводстві.
Терміни: Для первинних заявок ВКТ приймаюча організація подає заявку, поки іноземець перебуває поза ЄС; загальнонаціонального стандарту розгляду не опубліковано.

19 20 22

Дозвіл для пошуку роботи випускником

★ НЕЩОДАВНІ ВИПУСКНИКИ ВІДПОВІДНИХ ПОЛЬСЬКИХ УНІВЕРСИТЕТІВ, ЯКІ ХОЧУТЬ КОРОТКОЧАСНО ПОШУКАТИ РОБОТУ АБО РОЗПОЧАТИ БІЗНЕС

Польща надає вузький варіант тимчасового проживання відповідним випускникам польських університетів, які хочуть залишитися після закінчення навчання для пошуку роботи або відкриття бізнесу. Це не загальний дозвіл для пошуку роботи для осіб за кордоном, і він може бути виданий лише один раз.

Мін. зарплата: Порогу заробітної плати немає, але необхідно показати медичне страхування, адресу в Польщі та кошти на прожиття і повернення.
Терміни: Надається одноразово на 9 місяців.

Вимоги до кандидата (загальна база)

01

Для легальної роботи в Польщі необхідні як право на роботу, так і підстава для проживання, що дозволяє цю роботу; одного дозволу на роботу недостатньо, якщо ваша підстава для перебування не дозволяє зайнятість.

25 29
02

Дозвіл на тимчасове проживання та роботу призначений лише для несезонної роботи, що не є відрядженням від іноземного роботодавця, і ви вже маєте перебувати в Польщі на відповідній законній підставі, коли використовується цей внутрішньокраїнний маршрут.

2 5 8
03

Заявники на Блакитну картку потребують вищої кваліфікації або щонайменше п'яти років порівнянного професійного досвіду, а також контракту тривалістю щонайменше один рік, що відповідає встановленій формулі заробітної плати.

13 12
04

Дослідники потребують кваліфікації рівня магістра або еквівалентної та мають бути допущені затвердженою польською науковою установою за відповідною угодою про дослідження.

15 16
05

Заявники на ВКТ потребують реального налаштування внутрішньогрупового переведення, попередньої зайнятості в межах тієї самої підприємницької структури або групи та оплати, що відповідає як тесту аналогічної місцевої оплати, так і регіональній мінімальній формулі.

20 21

Перелік документів

Копія паспорта, бланк заявки та фотографії

Маршрути посвідки на проживання стабільно вимагають правильного бланку заявки, копії чинного проїзного документа та актуальних фотографій із відбитками пальців там, де це вимагається.

4 12 17

Додаток роботодавця або пакет трудового договору

Для комбінованого дозволу на роботу Додаток 1 має бути заповнений і підписаний роботодавцем; заявки на Блакитну картку вимагають однорічного контракту та доказів кваліфікації; окремі дозволи на роботу запитуються роботодавцем.

4 12 25

Докази кваліфікації

Надайте дипломи, сертифікати або докази професійного досвіду, що підтверджують маршрут, особливо для Блакитної картки, регульованої роботи, дослідницьких або ВКТ-спеціалістів.

12 17 21

Дослідницька або приймаюча документація

У дослідницьких справах потрібні угода про допуск та заява приймаючої сторони; у ВКТ-справах — документ про внутрішньогрупове переведення, докази попередньої зайнятості, дані приймаючої організації та умови винагороди.

17 21

Докази коштів, страховки та переклад польською мовою

Маршрути для випускників та дослідників явно вимагають доказів коштів та страховки, а офіційні вказівки також вимагають подання документів іноземними мовами разом із присяжним перекладом польською.

28 17 12

Кроки подання заявки

Перевірте, чи справа починається за кордоном чи в Польщі

Якщо вас наймають з-за кордону, вашому роботодавцю може знадобитися окремий дозвіл на роботу, а вам — національна віза для в'їзду. Якщо ви вже перебуваєте в Польщі на відповідній законній підставі, порівняйте внутрішньокраїнні маршрути тимчасового проживання.

25 29 26 2

Визначте маршрут перед збором документів

Використовуйте комбінований дозвіл для стандартної місцевої зайнятості, Блакитну картку для більш кваліфікованих і більш оплачуваних посад, дослідницький дозвіл для затверджених приймаючих установ, маршрут ВКТ для багатонаціональних переведень і маршрут для випускників лише якщо ви закінчили відповідні польські студії.

2 10 15 19 28

Подайте до компетентного воєводи вчасно

Заявки на посвідку на проживання мають надходити до компетентного воєводи не пізніше останнього дня законного перебування. Для більшості тимчасових дозволів Польща переходить на електронне подання MOS з 27 квітня 2026 року, але ВКТ залишається поза цим шляхом MOS і подається приймаючою організацією за чинною процедурою.

7 27 22

Зніміть відбитки пальців і виконайте будь-які наступні запити швидко

Очікуйте, що воєвода перевірить формальну повноту, збере відбитки пальців там, де це вимагається маршрутом, і попросить надати відсутні матеріали, якщо файл неповний. Затримки часто виникають через відсутність вкладень роботодавця або приймаючої сторони, а не самого основного бланку.

8 27 23

Дотримуйтесь умов дозволу після схвалення

Після отримання дозволу працюйте лише в його межах і повідомляйте про зміни там, де це вимагається маршрутом. При звичайному комбінованому дозволі втрата зазначеної роботи має бути повідомлена воєводі протягом 15 робочих днів.

9 25

Терміни та збори

Типовий термін

Термін дії дозволу на тимчасове проживання та роботу

Понад 3 місяці, до 3 років

2 26
Термін дії дослідницького дозволу

Понад 3 місяці, до 3 років

15
Термін дії дозволу для пошуку роботи випускником

Один раз, на 9 місяців

28
Пільговий термін після втрати роботи за комбінованим дозволом

Повідомити протягом 15 робочих днів; своєчасне повідомлення запобігає анулюванню протягом 30 днів після втрати роботи

9

Збори

Мито за дозвіл на тимчасове проживання та роботу 440 PLN для найманих працівників; 340 PLN для окремих справ членів правління

Це мито за дозвіл, а не окремий збір за візу.

Мито за Блакитну картку ЄС 440 PLN

Мито за дослідницький дозвіл 340 PLN

Мито за дозвіл ВКТ 440 PLN

Поради спільноти

Неофіційні · Не верифіковані · Ставтеся з належним скептицизмом

Неофіційно — не є офіційним

“Очікуйте відмінностей у термінах залежно від регіону, особливо у великих воєводствах”

Нещодавні обговорення серед заявників стабільно описують значно повільніший розгляд карток на проживання у великих офісах, як-от Варшава, порівняно з меншими регіонами, навіть коли законне перебування захищене завдяки своєчасному поданню. Ставтеся до анекдотів щодо термінів між містами як до сигналів черги, а не як до замінника офіційних дедлайнів.

Зафіксовано 2026-04-23 · Нещодавні обговорення на Reddit у r/poland та r/warsaw

Репрезентативне джерело

“Виїзд з Польщі під час очікування рішення може створити проблеми при в'їзді”

Заявники неодноразово застерігають, що очікуючий файл на проживання може захищати законне перебування всередині Польщі, не надаючи чистих прав на повторний в'їзд після подорожі, особливо якщо базова віза закінчилась. Найбезпечніший практичний підхід — підтвердити підставу для подорожі перед бронюванням несуттєвих поїздок.

Зафіксовано 2026-04-23 · Нещодавні обговорення на Reddit у r/poland

Репрезентативне джерело

“Загальні запити документів від офісів є частою проблемою”

Заявники часто повідомляють про отримання широких наступних запитів, які здаються шаблонними, а не підібраними під конкретний маршрут, тому допомагає зберігати весь пакет документів організованим і відповідати точно на те, що фактично запитав ваш офіс.

Зафіксовано 2026-04-23 · Нещодавні обговорення на Reddit у r/warsaw

Репрезентативне джерело

Попередження та невизначеності

Попередження

Не використовуйте комбінований дозвіл, якщо ваша поточна підстава для перебування виключена

Звичайний польський дозвіл на тимчасове проживання та роботу не може бути використаний у кожній внутрішньокраїнній ситуації. Туристичні візи, візи для родини або друзів, сезонна робота, відрядження від іноземного роботодавця, деякі короткострокові дозволи на особливе перебування та перебування за межами Польщі можуть блокувати або перенаправляти подання.

8 5

Попередження

Канал подання змінюється у квітні 2026 року

Для більшості дозволів на тимчасове проживання Польща переходить на електронне подання MOS з 27 квітня 2026 року, а паперові заявки, що надійдуть після 26 квітня 2026 року для відповідних маршрутів, не будуть розглядатися. ВКТ залишається поза цим потоком MOS відповідно до чинних вказівок.

27 22

Попередження

Дозвіл на роботу не виправляє недійсну підставу для перебування

Навіть із чинним дозволом на роботу, отриманим роботодавцем, вам усе одно потрібна підстава для проживання, що дозволяє роботу, — наприклад, правильна віза або відповідний дозвіл на проживання. Польща розглядає право на перебування та право на роботу як взаємопов'язані, але окремі питання.

25 29

Зміна законодавства від 1 червня 2025 року щодо місцевих списків відмов для окремих професій фігурує у поточних вказівках воєводства, але центральні сторінки маршрутів Управління у справах іноземців ще не публікують єдиного простого загальнонаціонального списку для посилання на публічній сторінці.

3 30

Польща не публікує єдиного надійного загальнонаціонального терміну розгляду для цих маршрутів у офіційних вказівках, розглянутих тут, тому місцеве навантаження воєводства слід розглядати як змінне, а не як обіцяні терміни.

7 27

Офіційні джерела

Урядові портали та законодавство, на які посилається ця сторінка

Poland – EU country

european-union.europa.eu/principles-countries-history/eu-countries/poland_en

official · European Union · перевірено 2026-04-23

Temporary residence and work permit

www.mos.cudzoziemcy.gov.pl/en/informacje/czasowy-praca_EN/wprowadzenie_EN